el viento

L’

Õ   Õ

ºº

T

ik

the clock

fulminarate ,soapy ,where

the sombra ,flustered ,sh

aped the leg pozole es

mi aguacácate ,floated in

the lap se or ,between the

imprecaciónorates ,was st

anding at the bulbit chewing

‘s pulpy pages of the re

volición ,comino del dren

aje perdicho  )so clean so

frothy ,forth incielso(

))what my chattering hat in

held ,what(  ...ash convection

,and a sweltered soup  ...≈(

...shit school...

the suite

ay shot the sure o

r afterburn hel p plage

rize the flap corn see

m s ente nce once wh

ence the bar rel ease

d the hot ball yr

sh irt shootin ,poli

o mbligo enintensered w

here the vergüenza fl

aca’s comelotodo ,risueña

,pulcritudinaria y tu cas

a l se llena de sem

illa ,forno de formiga

,chew yr chert ,trembling

in the settling mud

wrapped in string the frontal skull

el mojado

so shoot the ,dip and lug

,calf untwisted in the

sheets ,or focused f

olds re thought ,toward’s

placid plain ,with a box

of nails ,a belt uncoiling

on the edge ,if edge

resists ,the endless bor

der in the shiftless riv

er’s center ,where my

drifting shirt app ears

,and then ap pears ,its

buttons loose as if’s lau

ndry’s cause ,the was

hing cycle’s cycled re

gard’s the ,edible pants

lunch and lunge ,again

la gorra

pelotudo ,embadurnado

.mano de hule  .tránsito

bastante peligroso ni

modo  .los cuervos se

bisbisean en el techo se

cundario ,tránsito  .la

arcilla de mis calzoncillos

fonética es ,y cuervotuda

.)mano con su pluma

y       y                                 y   

  

el monedazo

no sé lo que digo ,el

café el oc chuc mis

huevos hasta huevo

te digo que los poetas

que el humo que en

el rincón un trapo la

manguera la fonética de

la mamuerte en el

hotelucho un cenote

o una escoba la gra

mática los dedos de tu

pie tu pie iz

quierdo literal no se

entienden en el bolsillo

puse el billete des

trozado como el

punto más alto de la

pirámide  )piramidal el

sueño(  en rigor nos

venimos a nada al

nudo a lo nulo de la

tina grasienta me puse

la camisa en sordina

la cámera la arcilla

el azúcar que cae

en toneladas por la

acera de en frente

jarabe ,tos

el desprevenido

LomA

pALo

chicle

henequén y dientes

“sí”

el ladrillo

por la cumbre lo llano y ca

minaba por una calle al re

vés the cloud of my br

eath un perro ,amarillo ,que

en la puerta me es peraba

,claro ,por supuesto ,la cami

sa es gris y trans parente  .ni

modo ,la maleta que llevo de

agua llena está ,y busco la es

quina donde tomar

el techo

lumbre  .libro  .por centraje

y  .)puede ser(  .la ñ o al

mohada  .lluvia y es cape

sin mofle ,túnel por el

centro  .ok  .o mis piernas

,son espiralizantes ,no hay

,manera  .ni desyuno que

no sea el último

el residuo

topped the shadowed sq

uare a soap and agua

.agua ,mineral  .in

the door a stone ,and your

laundered shoe  .the

benches the clouds 

.benches ,phones  .past

the corner my coffee

waits ,y una

tortilla to hold en el

sobaco con su sombra

.con su sudor que

devuelve la tortilla

a su grano

el desayuno

pesantez  .hormiga y lo

formidable de mi ca

bellera con su polvo ris

ible  .con su pppolvo  )y

una sonrisa socarrona(  los

purépechas a dos cuadras

del mercado  .del mer

cado con su mandarina

con su pie rutinaria  .el

filtro el grifo el f

oco con su luz quebrado

.su luz

la cosa

la tonada circular y la

máscara ,de lo masticado

,la más cara ,la tonadita

olvidada en la acera ,el

precio es de lo vivido

con moscas ,con moscas

que nos hurgaban la

cara  .máscara mosquitada

.o cara de lo que no se

entiende a medias  .y de

lo que se extiende a

mediados del camino

hacia abajo  .del camino

hacia arriba donde la

to nada

the cinch

shell poetic thumbtacks held

markings blood humming

cardboard hurts the sea

the camers prison blaze

buzzing mists Maldoror bl

ind in the mountains of

surr ealist head cuts the

circling serpent abandon me

nt’s being naked wind and g

roin grammar huge comb

dancers in the burning h

alls rain of salt and

entitlc red face brine

boiled war ollabo weeds

lost finger ,dawning

Found in Ivan Argüelles’ “homer” &

Jim Leftwich’s Six Months Aint No Sentence,

Book 63; 2014

the drift

my sweaty leg slaw my

d rift ed head or cl oud el

aire in sectívoro hablé hablaba

ay la bio de gn ats infér

tiles - fertiliz antes - donde

el sangwich se me cayó ,mi

knee and lettuce, rabbits sm

eared on the window y me p

use la cramisa ,shi m mer ing

w . . .   it .  .   .    h        a .  .   .    .     .

...l’ombre l’arbre...

- Arthur Rimbaud

 

the seizure

ay whistled sluit ay mi

astro genético ,mis tuúneles

hambulantes - él que me

craminaba era ...¿quién? f

ists an d arting into the cor

ners - flooded ,chewing - an

the d ripping for k o )tene

dor bif urc ante(  what I cha

sed outside the estanquillo the

jiffy mart burns en el cruce

de claminos me fuí I b

b ala nced the rockinmyn eck

...de son aine en flamme...

- « François Coppée »

the index

bed neck sky where the s

lathered terraces strewn

with jjarrs or wax hor

ses windows spewing lun

ch dense glass remember

the crawling wheels and it

ching delineation of the lac

onic in dicators bones and

car pet hands signing in all

di sections ni ches digits gas

o line ,cut                            off

...tongues in leaves...

- Ivan Argüelles, “mycenae”

the seal

negc k slo t POR ME

NOR the seeming tub e to

p an w hat w as f lop

py in the sou p’s c old s

hade s WILL the his sing

s pace you empt y the

gig gled not hing’s re versed

aphoneboothfilledwithpancakes

)or jus t the t ide cam e in

(((

...see what’s drunk ,and born

the rake

thru the lum b ered $lave e

vent yr sweet ccorrn phone

,nicely wwashing off the sw

eaty cap ,a splinter  .loose

lube ,ststroke ,the indentured

corporation ,of the genes ,a

,mist talking ,laeves and

,stem’s dry mystery a

vast “blind throat” ,sh

shoes and shshorts in a p

ile ,burning

$uit $lave

- McMurtagh & C. Mehrl Bennett

the wheel

s aid th e mu te mot h

at ,du st ris en in the

c lose t ‘s han ging ar

ms ‘’ ‘’’ ‘  ‘ the leg al mot

es ...or woo den f oot

...moldy rice glowing in the

fridge :your ash pool ,mel

ted s tone regodeo

de tus huevos ensoñados

en el des ayuno ...me

regalé la b oca ......................O

  

...y...unas nalgas...

- José Lezama Lima

  

the swell

each wandered hole each

)abcess(  -  nodding door  -

and  -  )or “and”(  the ex

plosion in a shoe  )not

festered ,wind(  or spi

dery wheels gated ,your

ab sence’s greasy towel

,chicken bones burning on

the sidewalk ay yr swol

len rifle ,nostril and a hand !

...estigmate ,kinda runny...

 

the a

bort ,b time ,mmate mm

ount ,“a” clambersome

walking out  .was left “a”

snsnort “a” d ripping cl

own “a”  )wizened leg

rotation(  where the wrong

left rite wobbled and t

orqued in the suitless

case

...bolted sn out ,uh...