aquí y ahora

sure the shoe was sm

oky sure the culo cule

brabra seguro que sí  .si

n point er ni ,s in

shadow in the bookcase

was yr wornout finger

sure it ,masticado

,was ,a ,luminaria

drowning in your rain

.sure the sore was

sore the swim was

sweat ed en el

,rincón de las hor

migas que ríen  .wh

ere los calcetines ,en

sus nudos ,duermen

El espacio existe...

- Ulises Carrión

  

um

,look ,shut ,doggy ,melt

,blam be ,hind ,lifter

fog a ,puma ,sorted ,b

rag and ,climber ,it ,chy

saddle wha ,t necked ,

,en ,tr ,antsed ,boy

o fill ,et a ,fryer sp

litting on the rocks o

start o bore o mean ah

mesmer ,whiling through

the gland afternoon

...eh ,no...yet...

adjetival

loma puerca ,merca s

endas clisés ,porquerías

y la plancha de mi

texto chamuscado ,m

esa de ccomiddass cco

ttiddianass y tu gritosorbo

.sword said sweating

mud and arch support

)wander up the squealing

slope a ,thunk twister

ump pmu mp mp nor(

plenty colindero con el

fin siestino

...sin ningín sustantivo

- Rafael Lamata Cotanda

  

l’après-midi

te tocaba ,l’ombre que

tu devins ,Mallarmé ,tr

ueno lo que dijo a

sombrar las charcas

“divinas y” )fier si

lence(  y mis peldaños

au fond d’eau don

de me bajaba al

subir ,tu ,des integr

ante con tus alas

de libro abierto

...mi cosita ,despierta

,con tu ojo empapado

...tristes vapeurs.

- Stéphane Mallarmé