mirstoneror

slept like a stone in a

lake half halfed or

.sombramétrica a flu

ffed wind outer der

mático las piedras em

bolsadas de mis

haños hescritos he

,)folded the lapsed sh

oe(  a wake a

cross the water  )where(

a said ,was fading y

un pez ,floating a way

on its side un re

hflejo un lhuz

la mitad podrida...

...pierre impensable...

- Guillaume Apollinaire

piraespejomide

toot blague ,morceau de

pancake ,sausage air ,t

ripas indirectas donde me

cagüé la carga o cargo

shorts rippling in the hall

.days yr daze inapetito

,forma púdica de mi

narigón qui parle WHA

WHA er UH  .trillling

in the sweaty waves ;  ;   ;    ;     ;      ;

:|| dogs and plumbing

Piramidal, funesta, de mi pulmón

nacida sombra...

- Sor Juana Inés de la Cruz

mueespejorte

rrrust an ccclouds uh nn

nape rutilante ,ahspirina

sin aspectctcto or the cl

clclown shshshitting in

the roaddd  .ándale pues

,y formar la O con el

orificio que quququieras

.)pleasant walks with don

Quijada...(  where the

tTtrees end today wh

whwhere the eeeggs ch

chchar at the eeedge of the

cccircular fffire

...en el humo de la tumba verde.

- José María Arguedas

espejo del descenso

yuk neck ,cloud s

laughter wha t y

ou on penser la b

ruma fotogénica de

tus olvidos que reol

vidados son that ps

oriatic iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiidtch

th at icktoplasm dr

ibbbbbling on the b

urny leaf o hoja

sin ojo  lhacia el

sur de mi cuerpo el

suero que se me a

cuerda ,recuerdo des

actordado y recrudescente

...recall the rain...

- Edgar Allan Poe