merienda por fin

in the shelf a shadow swallowed

in heaving lunch elotes y lumbres

was brûme disant was un toldo

explicándose en el aire de la

tarde oscura no te puse

el agua adrede no te abrí el

pecho... starved death is a

harbinger to remember veins y

venas verás de frases pegajosas, la

cocina alumbrada con orinas

)mask, usual with simpering, to hum

iliate the avenue( la esencia in

esencial lo que vale son las

caras las caras las car al ras

)episodio de periódico inmortal(

Con dos versos de Jim Leftwich, de su libro

Transmutations of César Vallejo